Buy maps twice

Bought two maps on my iPad. Can sync the program itself with my iPhone, but the maps Ive bought before does not! Have to buy the same product twice, very strange... Any workaround?

Eduardo Alvim about 700 City Maps, v1.3.5